Solicită Traducere
Ai un joc pe care vrei să îl vedem tradus? Trimite-ne sugestia și îl vom adăuga în lista de planificate.
LuLa Translate
LuLa Translate s-a născut din dorința de a face jocurile accesibile comunității române. Traducem dialogurile și subtitrarile sub formă de mod — jocul rămâne intact, doar experiența devine în limba ta.
Suntem dedicați calității. Fiecare traducere trece prin mai multe etape de verificare pentru a păstra tonul original, umorul și emoția poveștii.
Proiecte
God of War (2018)
Traducere completă — Kratos și Atreus pornesc în lumea nordică, în română.
Complet
God of War Ragnarök
Traducere completă a aventurii epice a lui Kratos împotriva zeilor nordici.
Complet
Red Dead Redemption 2
Traducere completă a aventurii lui Arthur Morgan în Vestul Sălbatic.
Complet
Ghost of Tsushima Director's Cut
Traducere completă — povestea samuraiului Jin Sakai, în română.
Complet
The Witcher 3: Wild Hunt
Traducere completă a dialogurilor și poveștii principale a lui Geralt.
Complet
UNCHARTED™ Legacy of Thieves Collection
Traducere completă a aventurilor lui Nathan Drake și Chloe Frazer.
Complet
The Last of Us
Traducere în curs — povestea lui Joel și Ellie prinde viață în română.
În progres
The Last of Us Part II
Traducere în desfășurare — continuarea emoționantă a poveștii Elliei.
În progres